|
|
WordReference nu poate traduce exact această frază, dar poți face click pe fiecare cuvânt pentru a afla ce înseamnă:
Nu am putut găsi întreaga frază pe care ai căutat-o. Intrarea pentru"switch" este afișată mai jos. Vezi și: flush
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025: | Traduceri principale |
switch,
switch [sth],
switch [sth] for [sth] else vtr | (exchange) | a schimba vb.tranz. |
| | I switched the small shirt for a larger one at the store. |
| | Am schimbat cămașa prea mică cu una mai mare la magazin. |
| switch [sth] and [sth] vtr + conj | (exchange) | a înlocui vb.tranz. |
| | | a schimba vb.tranz. |
| | One of the line cooks, angry about his low wages, switched the salt and sugar. |
| | Unul din ajutorii de bucătar, furios din cauza salariilor mici, a înlocuit sarea cu zahărul. |
| switch [sth]⇒ vtr | (change to [sth] new) | a schimba vb.tranz. |
| | | a înlocui vb.tranz. |
| | I switched service providers because my broadband wasn't fast enough. |
| | Am schimbat furnizorul de servicii pentru că rețeaua fixă nu era suficient de rapidă. |
| switch to [sth] vi + prep | (change to) | a schimba vb.tranz. |
| | He switched to third gear to gain some speed. | | | I tried to ask the question in Spanish, but got stuck, so I switched to English. |
| | A schimbat în viteza a treia pentru a câștiga ceva viteză. |
| switch n | (light, electricity: on-off control) | întrerupător s.n. |
| | | comutator s.n. |
| | The light switch is on the wall to your right. |
| | Întrerupătorul este pe perete, în dreapta ta. |
| | ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Comutatorul s-a stricat și nu putem aprinde lumina în dormitor. |
| Traduceri suplimentare |
| switch n | (whip) | nuia s.f. |
| | His father hit him with the switch for disobeying him. |
| | Taică-său l-a lovit cu nuiaua pentru că nu l-a ascultat. |
| switch n | (growing shoot of a plant) | lăstar s.m. |
| | We took a switch from the plant to start a new one. |
| | Am luat un lăstar de la plantă ca să-l sădim. |
| switch n | (railroad: track diverter) | macaz s.n. |
| | The switch sent the train to the north. |
| | Macazul a direcționat trenul spre nord. |
| switch n | (change, shift) | schimbare s.f. |
| | | modificare s.f. |
| | The switch caused problems because nobody else was informed. |
| | Schimbarea a cauzat probleme, pentru că nimeni altcineva nu fusese informat. |
| | ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Modificarea orarului a nemulțumit pe toată lumea. |
| switch from [sth] to [sth] v expr | (change to) | a se muta de la... la vb.reflex. |
| | I switched from human resources courses to language courses. |
| switch to [sth] vi + prep | (change tv channel to) | a schimba canalul loc.vb. |
| | | a muta pe alt post expr.vb. |
| | I switched to a documentary channel. |
| switch [sb]⇒ vtr | (whip, beat) | a trage nuiele vb.tranz. |
| | | a-i trage o mamă de bătaie, a i-o trage pe coajă expr.vb. |
| | The father switched him because he had been really bad. |
| | Taică-său i-a tras câteva nuiele pentru că fusese foarte neastâmpărat. |
| switch [sth]⇒ vtr | (change: direction, course) | a schimba vb.tranz. |
| | The boat switched course when the winds changed. |
| | Barca și-a schimbat cursul când vântul și-a schimbat direcția. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025: Locuțiuni verbale
|
switch [sth] on,
switch on [sth] vtr phrasal sep | (turn on power to) | a aprinde vb.tranz. |
| | It was getting dark, so Rahul switched the light on. |
| switch over vi phrasal | (change or transfer [sth]) | a transfera vb.tranz. |
| | The US was unable to switch over to the metric system. | | | Digital TV began to replace analogue in the UK in 2007; five years later, the whole country had switched over. |
| switch over vi phrasal | informal (change tv channel) | a schimba canalul loc.vb. |
| | Switch over to channel 10. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
Nu există titluri care să conţină cuvântul (cuvintele) 'flush switch'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „flush switch”.
În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă
|
|